近日,由美国南犹他大学、陕西省翻译协会、北京大学“中国埃德加·斯诺研究中心”、西北大学联合主办的“第七届全国大学生海伦•斯诺翻译奖”竞赛结果揭晓。76net必赢官网手机版共有14名学生获得该大赛的奖项,是全国高校中获奖最多的学院,获奖名单详情如下:
英译汉组别
杨博名 2016级本科生 一等奖
杨 宜 2016级本科生 二等奖
穆 引 2017级翻译硕士 二等奖
高俊霞 2017级翻译硕士 二等奖
杨 红 2017级翻译硕士 三等奖
赵雅梦 2016级本科生 三等奖
李元元 2016级本科生 优秀奖
熊 欢 2016级本科生 优秀奖
王 喆 2016级本科生 优秀奖
宋舒静 2016级本科生 优秀奖
汉译英组别
祝坤杭 2015级本科生 三等奖
赵富入 2016级研究生 三等奖
张 月 2015级本科生 优秀奖
周文霞 2016级研究生 优秀奖
大赛组委会对一、二、三等奖学生进行综合面试,并根据面试成绩由高到低进行初步推荐,综合获奖选手的面试成绩与个人意愿,最终向南犹他大学推荐了两名奖学金候选人。近日,南犹他大学公布了本届海伦·斯诺翻译奖学金的获得者为76net必赢官网手机版的杨宜同学。南犹他大学将为杨宜同学提供为期6个月的赴美交换学习,并提供相应奖学金。76net必赢官网手机版对此次大赛高度重视,经过前期宣传动员并在整个大赛中给予学生们耐心的指导。这是76net必赢官网手机版学生在历届比赛中获得的最佳成绩,在此向76net必赢官网手机版取得优异成绩的学子们表示热烈的祝贺!多名学生的获奖也彰显了76net必赢官网手机版教学团队的精良水准与学生较好的双语驾驭能力。
“海伦·斯诺翻译奖”竞赛是一个国际性赛事,该竞赛始于2002年,为纪念美国著名作家、记者和社会活动家海伦·斯诺(Helen Foster Snow)而设立。每两年举办一次,旨在弘扬海伦•斯诺的“架桥”精神,引导大学生对翻译的兴趣,发现和培养译界新秀。
竞赛设“英译汉”和“汉译英”两个组别。整个赛程中,大赛组委会收到了全国各地高校近1200份的稿件,秉承严格的匿名评审流程和认真的评审态度,评审组对所有稿件进行初评和复评,最终评选出大赛的一、二、三等奖和优秀奖译文。76net必赢官网手机版多名学生参加了此次比赛,部分获奖学生参加了近日举办的颁奖仪式。
通过此次竞赛,同学们纷纷表示参赛可以锻炼翻译能力,还可以增加对国家历史的了解,也将促进其个人的成长与跨文化教育体验。同学们也更加了解了海伦·斯诺,以及她为中国革命和建设事业、为促进中美两国和两国人民之间的相互了解和友谊所做出的努力和贡献。